神秘内容 Loading...

交易量 <haha> trading capacity
《交易运作程序 ─ 期权买卖交易所参与者专用》 <haha> Operational Trading Procedures for Options Trading Exchange Participants
交易对手 <haha> counterparty
交易征费 <haha> Transaction Levy
交易柜位 <haha> trading booth
交易转移(期权) <haha> trade give-ups(options)
交易议价板 <haha> Bulletin Board
交错到期组合 <haha> staggering maturities
企业狙击手 <haha> corporate raider
企业资讯资料库 <haha> Enterprise Information Database
企业管治 <haha> corporate governance
企业管治工作小组 <haha> Working Group on Corporate Governance
《企业管治常规守则及企业管治报告征求意见草拟本》 <haha> Exposure of Draft Code on Corporate Governance Practices and Corporate Governance Report
企业融资协会 <haha> The Corporate Finance Association (CFA)
《企业融资顾问操守准则》(证监会) <haha> Corporate Finance Adviser Code of Conduct(SFC)
先进先出 <haha> first in, first out (FIFO)
全面收购建议 <haha> general offer
全面披露 <haha> full disclosure
全面结算参与者 <haha> General Clearing Participant (GCP)
全面豁免 <haha> blanket waiver; general waiver
全面摊薄每股盈利 <haha> fully diluted earnings per share
全球期货交易系统 <haha> Globex
全国社会保障基金 <haha> National Social Security Fund
全国电子交易系统(中国内地) <haha> National Electronic Trading System (NETS) (Mainland China)
全部完成或放弃买卖盘 <haha> all-or-none order
全资附属公司 <haha> wholly-owned subsidiary
全数执行或立刻取消 <haha> Fill-or-Kill (FOK)
全额或取消 <haha> Fill-or-Kill (FOK)
全权代客买卖账户 <haha> discretionary account (来源:英语聊天室 http://chat.EnglishCN.com)
全权委托户口 <haha> discretionary account
全权委托盘 <haha> discretionary order; no-forcing order;order at discretion
全权信托 <haha> discretionary trust
全权管理人 <haha> discretionary manager
共用代理人(中央结算系统) <haha> common nominee(CCASS)
「共用代理人」股票 <haha> "common nominee" share certificate
共用软件 <haha> shareware
共同抵押品管理系统 <haha> Common Collateral Management System (CCMS)
共同风险管理系统 <haha> Common Risk Management System
再贴现 <haha> rediscount
印花税 <haha> stamp duty
《印花税条例》 <haha> Stamp Duty Ordinance
印花税署署长 <haha> Collector of Stamp Revenue
合成工具 <haha> synthetics
合成期权 <haha> synthetic option
合成认购期权长仓 <haha> synthetic long call
合并 <haha> amalgamation; consolidation; merger
合并有形资产净值 <haha> combined net tangible assets
合并与收购 <haha> mergers and acquisitions
合约互惠基金 <haha> contractual mutual fund
合约股数 <haha> contract size
合约乘数 <haha> contract multiplier
合约规格 <haha> contract specifications
合约单位 <haha> contract unit
合格交付 <haha> good for delivery
合格境内机构投资者 <haha> Qualified Domestic Institutional Investor (QDII)
合格境外机构投资者 <haha> Qualified Foreign Institutional Investor (QFII)
合资企业 <haha> joint venture
合资合同 <haha> joint venture contract
合资格主管 <haha> Eligible Supervisor
合资格机构买家 <haha> qualified institutional buyer
合资格证券 <haha> eligible securities
合营企业 <haha> joint venture
同日行使 <haha> same day exercise
同系附属公司 / 同集团附属公司 <haha> fellow subsidiary
名义汇率 <haha> nominal exchange rate
吊销资格令 <haha> disqualification order
回升 <haha> rally
回本期 <haha> payoff period
回扣 / 回佣 <haha> rebate; commission rebate; sub-commission
回收期 <haha> payoff period
回抽佣金 <haha> sub-commission
回报 <haha> return; payoff
回报率 <haha> rate of return
回补机制 <haha> claw back mechanism
回应时间 <haha> response time
回购 <haha> buy-back(cf repurchase agreement)
回购协议 <haha> repurchase agreement (repo)
回购权证 <haha> call warrant
在交易所买卖的期权 <haha> traded option
在建工程 <haha> construction-in-progress
地区性指数认购权证 <haha> regional index call warrant
多工作站 <haha> multiple-workstations
多工作站系统 <haha> Multi-workstation System (MWS)
多批交收处理程序 <haha> batch settlement run
多种货币买卖 <haha> multi-currency trading
多头* <haha> long position; bull position
《如何撰写清楚易明的公布》(刊物)(证监会) <haha> How to Create Clear Announcements(publication)(SFC)
存货 <haha> inventory
存款公司公会 <haha> The Deposit-Taking Companies Association
存管代理人 <haha> depository nominee
存管处及共用代理人系统 <haha> Depository and Common Nominee System (DNS)
 
神秘内容 Loading...

你可能对下面的文章也感兴趣:

·实用金融英语词汇集锦
·政府部门常见词汇(中英文对照)
·政治经济常用词汇英译
·常用英汉财经词汇(a)
·常用英汉财经词汇(b)
·常用英汉财经词汇(c)
·常用英汉财经词汇(d)
·常用英汉财经词汇(e)
·常用英汉财经词汇(f)
·常用英汉财经词汇(g)

共16页: 上一页 [1] [2] [3] [4] [5] 6 [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] 下一页
上一篇:红色警报:China issues red alert for snowstorms  
下一篇:专家谈英译汉技巧
[推荐] [返回顶部] [打印本页] [关闭窗口]